”だめつぅこしーた” が耳について離れないｗｗｗｗｗｗ
”だめつぅこしーた” が耳について離れないｗｗｗｗｗｗ
”だめつぅこしーた” が耳について離れないｗｗｗｗｗｗ
ググってみたらInstagramで火がついた曲みたいで世界的な話題になっているようですね。今回アンヘレスのバー数店で流れていて思わず見入ってしまいました。
真似て踊るバー嬢も少なくなかったので、簡単に紹介してみます。再生回数は２８億超えとなってます。
アーティスト：El Chombo by wiki
曲名：Dame Tu Cosita by wiki
公開：2018/04/05 視聴回数：285,899,290 (2018/05/08 現在)
El Chombo – Dame Tu Cosita (Official Video) [Ultra Music]
Dame tu cosita はスペイン語で、意味は複数解釈できるらしく英語では「give it to me」らしい。意図してるのは卑猥な感じだとあった。
他の訳でも性的な意味合いだと書かれていました。子供には真似させたくないかな。ｗｗｗ
- お前の cute なものをくれ
- あなたのあそこをちょうだい
- お前が欲しい
- お前をよこせ
- ヤらせろよ
いわゆるやってみた、踊ってみた
“だめつぅこしーた”じゃ無くて”なめつぅこしーた”って聞こえるのは私だけかな？
- 本日のディバ！
- コリアンのダンスミュージックはお腹一杯なので、この手の曲は良いですね。
コメント